fredag 7 september 2012

Ensamma hemma/home alone

Ensam hemma syskon versionen. Mina kära föräldrar har dragit in till stan för att gå på bio med Jenny och Magnus så nu är jag barnvakt åt en helgalen 15-åring och en halvgalen 10-åring. Frida (15) susar runt i köket och diggar till (skit) musik. Bror sitter och läser harry Potter medns mackorna är i ugnen. Har tvingat dem att glo på tv-pucken med mig sen. När stora syster är sjuk får hon bestämma och sen Småland redan är ute hejar jag på Norrbotten.

Home alone the sibling version. My dear parents went in to town to go to the cinema with Jenny and Magnus. So now I´m babysitting a crasy fifteen year old and a not so crasy ten year old. Frida (15) is dancing around the kitchen listening to music I really (don´t) like. Little bro is reading Harry Potter while the sandwiches is in the oven. I have forced them to watch Tv-pucken with me later. When big sister is sick she gets to decide and since Småland is out of the competition I now route for Norrbotten.



 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar